PLIGHT: A tool to assess privacy risk by inferring identifying characteristics from sparse, noisy genotypes